La incansable labor como editor y traductor de nuestro colaborador Pablo Cervera, sacerdote y teólogo, Premio ReL 2020 y autor él mismo de numerosas obras, llega cara al Adviento con una nueva cosecha de títulos.
«Prometí volver y aquí estoy», bromea, evocando los trabajos publicados en primavera, al presentar aquellos en los que ha andado metido durante los últimos meses: «La vendimia de este año se promete excelente en el fruto de la vid, y también en forma de libros, con caldos suculentos en forma de libros. Que sean de provecho, que para eso se escriben y publican».
Teología de alto nivel
Lucas Prieto y Pablo Cervera han traducido una importante obra del teólogo tomista francés Serge-Thomas Bonino, OP, Dios, «el que es». De Deo ut uno (Cor Iesu), que comenta las primeras cuestiones de la Suma Teológica (I, qq. 2-26) de Santo Tomás de Aquino., que versan sobre Dios.
El autor es actualmente decano de la Facultad de Filosofía de la Universidad Pontificia de Santo Tomás (el Angelicum) en Roma. Antes fue profesor en Toulouse y director de la Revue Thomiste, así como secretario de la Comisión Teológica Internacional entre 2011 y 2020, cuando fueron sus presidentes, en cuanto prefectos del Dicasterio para la Doctrina de la Fe, los cardenales William Levada, Gerhard Mülller y Luis Ladaria, SI. Actualmente es consultor de dicho dicasterio y presidente de la Academia Pontifica de Santo Tomás de Aquino.
Además de obras de teología, es autor también de obras de espiritualidad publicadas en español, como Me amó y se entregó por mí o Vivo en la fe del Hijo de Dios.
En Dios, «el que es», Bonino trata un aspecto del misterio de Dios: Dios considerado en la unidad de la esencia común a las tres personas de la Santísima Trinidad. Este tratado teológico de la Summa está hoy, sostienen desde la editorial, «injustamente marginado» y estas páginas buscan revitalizarlo.
Santa Teresa de Jesús, «innovadora y moderna»
Asunción Aguirrezábal de Antoñanzas es una de las grandes expertas en la figura de Santa Teresa de Jesús, a la que ha dedicado una nueva obra: Innovadora y moderna. Retrato de Santa Teresa de Jesús (Monte Carmelo).
«En este libro intento dar a conocer que su gran amor por Cristo es el que le anima a recorrer el mundo enferma y llena de problemas que no quiere dar a conocer; sino que vive entregada, el alma a su Señor y la vida humana a los caminos donde Él le ha pedido que funde y cree una reforma del Carmelo al estilo de los primeros padres. En definitiva, un ejemplo de convicción y coraje«, expresa ella misma.
De izquierda a derecha en la foto, Asunción Aguirrezábal, Bernardito Auza y Pablo Cervera durante la presentación de este libro.
En la presentación de este libro en Madrid estuvo presente el nuncio de Su Santidad en España, Bernardito Auza, y en el acto intervino Cervera, quien animó a su lectura porque «dejarse cautivar por la Santa siempre es buena cosa, por difíciles que puedan parecer al principio» por un estilo que, sin embargo, la ha convertido en un «clásico» de nuestra literatura.
A las puertas de la Navidad
Está próximo el Adviento (comienza el 1 de diciembre) y las luces de algunas ciudades y los estantes de los supermercados ya anuncian la Navidad.
Nada más apropiado entonces que la última obra de uno de los grandes expertos del mundo en la historia del belén, Antonio Basanta Reyes, quien acaba de dar a la imprenta Y vinieron a adorarle. El belén: tradición, recreación y leyenda (Monte Carmelo), al que Cervera ha puesto un epílogo, a petición del autor.
«Es una delicia para la cultura, la piedad, el arte y la devoción ante lo más nuclear de nuestra fe: la Encarnación de Dios«, comenta Pablo Cervera.
Sobre estas páginas también ha apuntado Teodoro Sánchez-Ávila Sánchez-Migallón, presidente de la Fundación Tatiana, que la prosa de Basanta, «cargada de poesía, es una voz que nos acompaña en el viaje hacia el hogar más representado de la Historia». Y también «nos ayuda a entender que el Belén no sólo es una manifestación artística entrañable, sino que nos enseña que las decisiones de cada uno -las más importantes y las más cotidianas- pueden tener un impacto que trascienda no sólo a otras personas sino al propio paso del tiempo, atravesando los siglos».
El padre Mendizábal, maestro de espiritualidad
Pablo Cervera ha sido discípulo del padre Luis María Mendizábal, SJ, que tantas almas ha guiado espiritualmente, y es uno de los grandes difusores de su obra, así que con especial satisfacción presenta Vivir con Dios. Lecciones sobre la oración (Monte Carmelo) y Amigos en el Señor. Ejercicios espirituales (Monte Carmelo).
Vivir con Dios, prologado por Luis Fernando de Prada, director de Radio María España, recoge unos cursos que el padre Mendizábal dio sobre la oración. «Siempre fue maestro de vida espiritual y estas páginas os confirmarán en lo que digo», explica Cervera.
Amigos en el Señor es la transcripción de una de las últimas tandas de ejercicios que predicó el padre Mendizábal. «Aunque está dirigida a sacerdotes, por su contenido vale para todos, y es la única tanda ignaciana del padre Mendizábal que está publicada. Ello hace que este libro sea un instrumento precioso para descubrir la finura de explicación e interpretación que hizo el padre Mendizábal del libro de los Ejercicios Espirituales de San Ignacio«, concluye Cervera.
PUBLICADO ANTES EN «RELIGIÓN EN LIBERTAD»
More Stories
Mil días de guerra en Ucrania: la Iglesia pide la paz, persevera con las víctimas y reconstruye
Líderes musulmanes condenan el último ataque contra cristianos en Pakistán
Oklahoma anuncia la distribución de más de 500 Biblias en las escuelas estatales